Nieuws - 20 april 2021

'Kleine Muis & Het Grote Hart', nu ook in het Frans!

Kleine Muis & Het Grote Hart' is een succesvol kinderboek met een missie! Het boek is geschreven door holistisch Coach, Nadine Witteman. Zij heeft het verhaal gebaseerd op haar eigen levenservaringen en deze vervolgens verpakt in een klassiek verhaal met een universele levensles om kinderen en ouders aan te moedigen. Een inspirerend verhaal over moed en doorzettingsvermogen - no matter what! Een deel van de opbrengst van het boek, wordt geschonken aan Kindertehuis Shreevatsa in Pune, India.

 Naast haar eerdere Engelse vertaling in 2016, heeft Anne Marie Westra-Nijhuis dit boek recent ook naar het Frans vertaald.

In deze Franse versie, heeft Anne Marie, met grote zorgvuldigheid en regelmatig overleg, een ultieme vertaalslag weten te maken door de essentie van het verhaal te vatten als ook de beeldtaal in acht te nemen. Het resultaat is dan ook naar grote tevredenheid, mede dankzij haar professionaliteit, goede afstemming en creatieve inlevingsvermogen!" -   Nadine Witteman, auteur, illustrator, trainer en holistisch coach

Meer informatie over Kleine Muis is te vinden op https://www.facebook.com/littlemousebigheart.

Bekijk hieronder de video waarin schrijfster Nadine Witteman vertelt over Kleine Muis & Het Grote Hart.